
Last fall, I visited my mom in Wyoming. She used the opportunity to do some major house cleaning - which included the passing on of a lifetime of paper treasures. Every finger painting, mother’s day card, letter to Santa, and term paper I had ever created was ceremoniously dumped in my lap one evening. I relived a lot of moments leafing through those papers. Some good, some not so much. The things that took my breath away, that I couldn’t put down, were the report cards.
In my hands I held the perfect penmanship of my grade school teachers. As I read their words and looked at their assessments of my abilities, I started to see how I had become and not become what I am today. Holding onto those fragile pieces of paper, I felt my adult-sized body begin to shrink until I was once again the girl wearing my favorite smiley-face jumper, the one my mom had made me at her Sears sewing class.

I loved school. I loved how it felt safe and you could always count on it to smell like a bologna sandwich and oranges. I honestly can’t remember much I didn’t like about school. Maybe that’s why I was caught by surprise when I read my old report cards and discovered that my teachers did not always see the perfect student that I had intended to be.
1st Grade – Mrs. Muzzey

“Oral: Good but needs to read a little louder…Writing: Melissa can do nice writing when she tries but sometimes she hurries too fast to do her best work.”
I can still feel it now. That painful shyness. The fear of being wrong. The courage it took me to read my page of Tip and Mitten or Jack and Janet out loud to the class. And I remember not wanting to be left behind. I was always running after, always trying to keep up, always trying to grab someone’s hand. Because I was quiet, maybe I thought I would be forgotten. I’m not sure how to interpret the 1969 grading scale except to say I had a lot of check marks by the word “occasionally”.
3rd Grade – Mrs. Hunter

“likes to talk to neighbors…can’t always listen…doesn’t always add to discussion even though she has good ideas.”
This was the year I discovered that my friends lived in worlds I would like to inhabit. That they could take me places, even if just through a classroom conversation, that I could not go at home. It was the year I began to understand what I was hearing and learned to block it out. It looks like the fear of being wrong, of not putting yourself out there just incase you had made a mistake, was pretty ingrained by this time – even though I knew I had good ideas. I knew it.
4th Grade – Mrs. Reddel

“yes, but quiet…yes, volunteers…yes, dependable…yes.”
I guess by fourth grade I was learning how to work the system. My grades were good enough but more importantly, I was pleasing, I was doing what I was told, I was speaking up - though quietly. I think fourth grade may have been my academic and good behavior peak.
I entered 5th grade in 1972. Our classroom was in a “pod” with moveable walls, we had “learning contracts” which allowed us to complete our own weekly lesson plan, and we did a lot of “alternative thinking”. That was the year I fell madly in love with my teacher, Mrs. Molloy. Just writing out her name makes me sigh with longing. There was something about her that I wanted to wrap myself up in. I would have lived the rest of my life in her classroom if given the chance. She was magic.
Luckily, 1973 and 6th grade brought me back to Mrs. Molloy for language arts and social studies, the two classes where I really shined. I survived the rest of the day just so I could sit in her room and watch her at the chalkboard. And that leads me to my last grade school report card. The one that brought me to tears.

"Don't you ever worry - I couldn't be more proud. Love, Mrs. M."
I have absolutely no recollection of ever reading these words before that moment at my mom's this past fall. What did she know? Even now, my heartbeats faster, I choke back tears, and I long to run to her and ask. What did you see in my eyes? What did you read between the lines of all of those stories I wrote for you? What did our neighbor, your fellow teacher, share with you? Why did you write that? Those words, I touch them over and over again. There is something in those words that only a great teacher could convey. Something that now, 37 years later, makes me feel so understood.
Mrs. Molloy? Remember when I thought my name was too different? No one was named Melissa back in the 70’s. I could never find my name pre-printed on a mug or a key chain. Under the wise council of my best friend, Liza, I decided I’d like to change my name to Lissa. Somehow, I even found the confidence to make this desire known to you, though I never told my mom. I’ll never forget that moment when I raised my hand to answer a spelling question and you said, “Yes, Lissa?” I shrunk back in my chair as the whole class turned to stare at me, but you stood there straight-faced and patiently waited for my answer. Plus, you never returned my papers and asked me to use my proper name.

"Monkey's First Day, by Lissa"
And, when I quietly started writing my full name on my papers again, I didn’t need to say anything, you knew that it was time to go back to calling me Melissa.
Then there was that time when I wanted to write the very best story you had ever read and I didn’t believe that I could do it without some extra help. So I re-imagined one of my favorite picture books, Fredrick, about a field mouse who absorbs everything lovely and shares it with his family during the cold grey winter. I changed it just enough to make it sound like just maybe it had been my own idea. I remember you marveled at it, looked at me trying to assess whether or not I had written it. You said out loud, “Wow, this is a great story. You wrote this?” And I couldn’t lie to you. I was more afraid of losing your respect for lying than of getting into trouble for cheating. So I told you the truth. I don’t remember what happened next, but I know I never felt afraid or ashamed. And I always wrote my own stories after that.
You never let me not do my best. You wouldn’t let me just get by. Maybe you knew that I could do that at home. There was too much other stuff going on behind our big red front door - as long as I wasn’t making waves, passing was good enough. But not for you. You made me feel like I could step out of my brother’s shadow and find my own way to shine. And you always made sure to focus on what I was doing best before you gently implied there were places I could do better.

"Melissa continunes to work independently and to achieve at a high level. Please ask her about arithmetic homework."
You saw the “needs to talk louder” me. The” likes to talk to neighbors” me. The “in a hurry” me. The “not performing up to potential” me. But you made it safe for me to show you the rest of me, too. I don’t know what you knew exactly, but you knew something was getting in my way. Even before you told me you were proud of me, I felt it. And while your wish that I should never worry didn’t really come true, it comforts me to no end that you dreamed that dream for me.


Salon.com
Comments
My sister has just given me report cards from mom's cedar chest. Maybe it is time to read them!
This so deserved an EP!
I did very well academically but HATED school up until junior high and high school, when it became more of a tolerance thing. My grade school report cards reflect this dichotomy pretty hilariously--I'm making As in English but getting 3s for "needs to put in much more effort." (Uh--why? I'm making the damn A already!)
My sixth-grade report card has the following comment from Mrs. Mauer. "I hope someday that the real Leeandra will blossom. I'm sorry that it couldn't have been in my classroom."
This was the year I wrote a research report on Al Capone, and, having no access to the computer and dot-matrix graphics of the day that the goody-two-shoes kids were using to dress up their reports, typed it on an old manual typewriter for that film noir feel.
The cover of the report had me slamming the tip of a red magic marker repeatedly onto a piece of typing paper to imitate blood splatters from gunshots, then connecting the dots to spell out AL CAPONE. (OK, I totally stole this from the elevator scene in "The Untouchables," but still, I bet mine was the only research report that year at St. Mary's that ended with the line "He died the death of a syphillitic madman.")
I enjoyed college and graduate school because by that point no one was trying to shape my character any more.
Owl - I planted plenty of seeds in grade school, wondering if it was the beans or the zinnias that took root in me!
Gwool- Isn't that the truth!
Lisa- I was kind of startled by her words when I first read them, like somehow she knew all my secrets. She probably did, which makes me love her even more.
Lunchlady - I have no doubt, none at all, that there are kids who will always fondly remember their favorite lunch lady.
Catherine - I second that, wherever she is.
Zinnia - Well thank you, that's very kind. Mrs. Molloy was a keeper for sure, the kind of person that I'm positive inspired many to want to be a teacher too.
Joan - Well, glad you got to know her while she was all dressed up in that fancy smiley face outfit!
PS: What about your arithmetic homework? Eh?
.. And, yes, what about that Arithmetic homework eh?
Your care in presenting this is lovely to see as well and is part of your teacher's legacy in your life. Who knows how wide the crown of that tree has spread, leading you to be the wonderful mother you are as well, the love and dedication to children that you have, and on and on.
Thank you.
You give me an out-of-body experience here. No, not quite it. I feel my heartbeat too intensely.
See i am like your mother; have done this bizarre thing: I have kept all the art (and more) of all three of my daughters. I fantasize holding a gallery exhibit some day, a "what three girls did" thing. "how they came to be" through art.
And here you give me a gift I might never have in this world: to see through a daughter's eyes what a gift it is to have one's childhood, in documents.
My middle daughter graduates high school in two weeks, high honor roll, varsity athlete -- but shy her whole school life. You give me the most precious thing: a glimpse into her soul, into the depth of resonant possibilities.
I wipe away tears here. Thank you o thank you mamoore
1Im- I take a comparison to pie as the highest form of compliment - especially from the queen of all baked goods! xo
Leeandra- I bet that was an awesome term paper - as you said, you were a woman ahead of her time and it was probably just too mature for its audience.
Monique - You should have sat next to me in Mrs. Molloy's room. You would have loved her, and probably my friend Liza, too.
dirndl- I guess I will always be left wondering what exactly she knew.
Ann - so right. After the report cards starting bringing back so many memories, I decided to write letters to all of the teachers that have made a positive difference in my kid's lives, past and present. I can't increase their salaries but at least I hope I can help them remember that there are rewards that last much longer than a paycheck.
L&P- Lissa, Liza and Lisa, sounds like a great club name.
Lainey - I should have guessed you would, glad that it found it's way to you!
Jeff- Thanks.
OE- Somehow I still feel like I will blush if someone saw me on the street and actually called me Lissa.
Frank- Ummm, I think it's around here somewhere. I'm sure I did it and just forgot to turn it in. Really. You believe me don't you?
Kate- Thank you- see Frank's answer above re:homework.
Barry- the crown of a tree, what a lovely way to think about it, I'll keep that image with me.
Greg- Thank you for all your kind words. I'm sure whatever you conceive of for your daughters will be amazing and they will feel all of the love and pride that went into it.
Hoop- You know I would still look smashing in the jumper.
Mary- Most of my fond teacher memories are from grade school - the older I got, the fewer teachers I felt connected to.
She was the best, wasn't she. I'm glad it wasn't just me that remembered her that way. The best thing about the jumper was the matching hotpants.
So wonderful...(I teared up tooo)
o'steph - I'm glad you share my love for her - sharing my memories of her with all of you is the next best thing to being able to let her know how much she meant to me.